Türkçe dili zenginliğini öteki dillerden almış olduğu kelimelere borçludur. Bilhassa Türkçe dilinde Arapça ve Farsça kökenli kelimelere rastlamak pek mümkündür. Valide kelimesi içinde bu durum geçerlidir. Yabancı kökenli olan valide kelimesi günümüzde halen kullanım alanı bulmaktadır. Gene de bu kelime yerine, eş anlamlısının kullanımı daha yaygındır. Peki validenin eş anlamlısı nedir?
VALİDE EŞ ANLAMLISI
Valide kelimesi günlük hayatta halen kullanılan eski bir sözcüktür. Gene de belirtmek gerekir ki validenin eş anlamlısı daha sık kullanılmaktadır. Türk Dil Kurumu’na bakılırsa valide kelimesinin eş anlamlısı ana ya da annedir. Şu demek oluyor ki valide eş anlamlısı olarak anne ya da ana kelimeleri seçilmiştir.
Valide kelimesi her ne kadar eski olsa da halen günlük konuşma dilinde kendine yer bulmaktadır. Lakin valide kelimesine konuşma dilinden ziyade yazınsal metinlerde ve şiirlerde rastlamak daha mümkündür. Bilhassa son yıllarda televizyonda piyasaya sürülen Osmanlı temalı dizilerde bu kelime oldukça sık geçmektedir. Bunlar haricinde çoğu zaman valide kelimesinin eş anlamlısı olan anne kelimesi yaygın olarak kullanılmaktadır.
VALİDE NE DEMEK? TÜRK DİL KURUMU’NA GÖRE VALİDE TANIMI
Valide kelimesi Türkçe değildir. Valide kelimesi Arapça kökenli bir sözcüktür. Valide kelimesi Arapça doğuran hanım anlamına gelen “wālida” sözcüğünden türeyerek dilimize geçmiştir. Meydana getirilen araştırmalar valide kelimesinin yazılı olarak ilk kez 1557 senesinde Seydi Ali Reis tarafınca kaleme alınan Mirat-ül Memalik eserinde kullanıldığını ortaya çıkarmıştır. Lakin valide kelimesi sözlü olarak bu tarihten ilkin de kullanılmaktadır. Türk Dil Kurumu’na bakılırsa valide kelimesinin lügat anlamı annedir. Şu demek oluyor ki valide anne anlama gelir.